Discours
2005
- Discours d’installation, devant le Sénat, le 27 septembre 2005 (PDF)
- Visite officielle à l’hôtel de ville de Winnipeg, le 19 octobre 2005 (PDF)
- Déjeuner avec la délégation des anciens combattants autochtones, Ottawa, le 26 octobre 2005 (PDF)
- Cérémonie du Souvenir au cimetière de guerre canadien de Bény-sur-Mer, France, le 30 octobre 2005 (PDF)
- Dévoilement d’un inukshuk au Centre Juno Beach, France, le 30 octobre 2005 (PDF)
2006
- Arrivée à La Citadelle de Québec, le 8 février 2006 (PDF)
- Visite à TOHU, la Cité des arts du cirque, Montréal, le 10 février 2006 (PDF)
- Célébration du Mois de l’histoire des Noirs à la Saint James United Church, Montréal, le 12 février 2006 (PDF)
- Visite à l’Établissement de détention de Montréal, le 15 février 2006 (PDF)
- Réception offerte par la Ville de Vancouver, Turin (Italie), le 24 février 2006 (PDF)
- Réception offerte par la Colombie-Britannique, Turin (Italie), le 25 février 2006 (PDF)
- Réception offerte par l’Ambassade du Canada en Italie, Rome (Italie), le 27 février 2006 (PDF)
- Arrivée officielle à Victoria, le 7 mars 2006 (PDF)
- Visite de la BFC Esquimalt et à bord du NCSM Calgary Esquimalt, le 7 mars 2006 (PDF)
- Symposium de la ANSAF pour les jeunes entrepreneurs autochtones à Vancouver, le 9 mars 2006 (PDF)
- Visite à l’Hôtel de ville de Vancouver, le 9 mars 2006 (PDF)
- Réception organisée par les Services pour femmes immigrantes d’Ottawa, le 20 mars 2006 (PDF)
- Discours du Trône ouvrant la première session de la trente-neuvième législature du Canada, devant le Sénat, le 4 avril 2006 (PDF)
- Hommage à Marie-Josèphe Angélique à Montréal, le 7 avril 2006 (PDF)
- Cérémonie d’ouverture du festival Toonik Tyme à Iqaluit, le 17 avril 2006 (PDF)
- Dîner officiel offert par le premier ministre du Nunavut à Iqaluit, le 18 avril 2006 (PDF)
- Inauguration de la place Léopold-Sédar-Senghor à Montréal, le 26 avril 2006 (PDF)
- Projection d’un film, Vues d’Afrique, Montréal, le 26 avril 2006 (PDF)
- Journée internationale de la liberté de la presse, Montréal, le 2 mai 2006 (PDF)
- Assemblée législative, Edmonton, le 4 mai 2006 (PDF)
- Accueil officiel par la Première Nation assujettie au traité no 4, le 9 mai 2006 (PDF)
- Avec groupes de femmes, Ministère à la condition féminine et aux droits des femmes, Port-au-Prince (Haïti), le 15 mai 2006 (PDF)
- Festin communautaire à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones, Fort Simpson, le 21 juin 2006 (PDF)
- Visite à la BFC Petawawa, le 25 juin 2006 (PDF)
- Inauguration de l’exposition «Dialogues : l'art contemporain canadien en évolution», le 27 juin 2006 (PDF)
- Célébration de la fête du Canada, Ottawa, le 1er juillet 2006 (PDF)
- XVIe Congrès international sur le sida, Toronto, le 13 août 2006 (PDF)
- Conseil canadien de la magistrature, Montréal, le 29 septembre 2006 (PDF)
- Prix du Programme national des modèles autochtones, Rideau Hall, le 16 octobre 2006 (PDF)
- Colloque international «Violence faites aux femmes : réponses sociales plurielles», Montréal, le 22 octobre 2016 (PDF)
- Sommet de l’enfance et de la jeunesse de l’Ontario, le 26 octobre 2006 (PDF)
- Forum des jeunes de l’ACDI, Ottawa, le 30 octobre 2006 (PDF)
- 10e anniversaire de l'Alliance nationale pour les enfants et les jeunes, Ottawa, le 14 novembre 2006 (PDF)
- Forum d’affaires algéro-canadien, Alger (Algérie), le 21 novembre 2006 (PDF)
- Assemblée nationale du Mali, Bamako (Mali) le 23 novembre 2006 (PDF)
- Dîner d’État, Bamako (Mali), le 23 novembre 2006 (PDF)
- Dîner d’État, Accra (Ghana), le 28 novembre 2006 (PDF)
- Centre international Kofi Annan de formation au maintien de la paix, Accra (Ghana), le 29 novembre 2006 (PDF)
- Dîner d'État, Pretoria (Afrique du Sud), le 5 décembre 2006 (PDF)
- Association des femmes d’affaires de l’Afrique du Sud, Pretoria (Afrique du Sud), le 6 décembre 2006 (PDF)
- 19e Congrès mondial sur le diabète, Le Cap (Afrique du Sud), le 7 décembre 2006 (PDF)
- NCSM Iroquois, Casablanca (Maroc), le 9 décembre 2006 (PDF)
2007
- Conférence nationale d’Ingénieurs sans frontières, Calgary, le 25 janvier 2007 (PDF)
- Fête du Mois du patrimoine africain, Halifax, le 12 février 2007 (PDF)
- Assemblée législative, Halifax, le 13 février 2007 (PDF)
- Discussion avec les jeunes de la Coady International Institute, Darmouth, le 14 février 2007 (PDF)
- 60e anniversaire de la citoyenneté canadienne, Ottawa, le 16 février 2007 (PDF)
- Association d’anémie falciforme du Québec, Montréal, le 16 février 2007 (PDF)
- Journée internationale de la femme, Kaboul, le 8 mars 2007 (PDF)
- Conférence des équipes d’intervention en cas de crise familiale du Programme des services aux familles des militaires, Ottawa, le 20 mars 2007 (PDF)
- Forum étudiant «De l'abolition de la traite des esclaves à l'élimination de la discrimintation raciale», Rideau Hall, le 21 mars 2007 (PDF)
- Citadelle de Québec avec les ministres de la Défense de pays membres de l’OTAN, La Citadelle, le 12 avril 2007 (PDF)
- 3e Conférence internationale sur les enfants exposés à la violence conjugale, London (Ontario), le 9 mai 2007 (PDF)
- Visite de la BFC Gagetown et au Centre de ressources pour les familles des militaires, BFC Gagetown, le 14 mai 2007 (PDF)
- Prévention de la violence familiale, Fredericton, le 16 mai 2007 (PDF)
- Association des collèges communautaires du Canada, Montréal, le 29 mai 2007 (PDF)
- 33e conférence des chefs autochtones de l’Ontario, Mishkeegogamang (Ontario), le 12 juin 2007 (PDF)
- Conseil d’administration d’Habitat pour l’humanité, Rideau Hall, le 13 juin 2007 (PDF)
- Dîner offert par le Premier ministre du Yukon, Whitehorse, le 17 juin 2007 (PDF)
- Journée nationale des Autochtones, Whitehorse, le 21 juin 2007 (PDF)
- Fête du Canada, Ottawa, 1er juillet 2007 (PDF)
- Chambre de commerce Canada-Brésil, São Paulo, le 10 juillet 2007 (PDF)
- Falla 2007, Montréal, le 25 Août 2007 (PDF)
- Latin American Studies Association (LASA), Montréal, le 5 septembre 2007 (PDF)
- Comité militaire de l’OTAN, Rideau Hall, 6 septembre 2007 (PDF)
- 40e anniversaire de l’Ordre du Canada, La Citadelle, le 16 septembre 2007 (PDF)
- Thetford Mines, le 19 septembre 2007 (PDF)
- Les femmes et le leadership : Table ronde, Rideau Hall, le 20 septembre 2007 (PDF)
- 11e conférence annuelle Forum 2000, Prague, le 7 octobre 2007 (PDF)
- Discours du Trône, Le Sénat, le 16 octobre 2007 (PDF)
- Forum jeunesse «Ultra méga-giga : une mission capitale», Rideau Hall, le 18 octobre 2007 (PDF)
- Forum national sur l’histoire du Canada, Ottawa, le 2 novembre 2007 (PDF)
- 40e du Théâtre français de Toronto, Toronto, le 15 novembre 2007 (PDF)
- Coup d’envoi des festivités du 400e anniversaire de la ville de Québec, Enregistré à Rideau Hall le 7 décembre 2007 (PDF)
2008
- Pauvreté et itinérance au Mustard Seed Street Ministry, Calgary, le 18 janvier 2008 (PDF)
- Logement parrainée par la Fédération canadienne des municipalités, Vancouver, le 23 janvier 2008 (PDF)
- Centre canadien de lutte contre l’alcoolisme et les toxicomanies, Ottawa, le 11 février 2008 (PDF)
- Conférence provinciale pour mettre fin à la violence faite aux femmes, Kitchener, le 26 février 20088 (PDF)
- Production culturelle_ Suivre l'étoile du Nord, Toronto, le 27 février 2008 (PDF)
- Médecins du Monde, Montréal, le 31 mars 2008 (PDF)
- Sommet national sur l'éducaiton des Inuits, Inuvik, le 15 avril 2008 (PDF)
- Déjeuner offert par le Président du Sénat, Paris, le 7mai 2008 (PDF)
- Cimetière de guerre canadien Bény-Reviers, Reviers, le 8 mai 2008 (PDF)
- Commémoration de la fin de l’esclavage, Bordeaux, le 10 mai 2008 (PDF)
- Collège militaire royal de Saint-Jean, Saint-Jean-sur-Richelieu, le 24 mai 2008 (PDF)
- Dialogue jeunesse avec le CIJEF, La Citadelle, le 2 juin 2008 (PDF)
- Lancement du programme de mentorat de l’Ordre du Canada, Toronto, le 5 juin 2008, (PDF)
- Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership-Ouverture, Banff, le 6 juin 2008 (PDF)
- Conférence canadienne du Gouverneur général sur le leadership-Clôture, Québec, le 20 juin 2008 (PDF)
- Conférence de l’Association des femmes autochtones du Québec, Wendake, le 21 juin 2008 (PDF)
- Fête du Canada, le 1er juillet 2008 (PDF)
- Passation du commandement du chef d’état-major de la Défense, Ottawa, le 2 juillet 2008 (PDF)
- 400e anniversaire de la ville de Québec, Québec, le 3 juillet, 2008 (PDF)
- Ouverture du Congrès mondial des jeunes, Québec, le 12 août 2008 (PDF)
- Forum de jeunes sur les politiques relatives aux arts_Ignite les Amériques, Toronto, le 16 septembre 2008 (PDF)
- Dialogue jeunesse sur le 250e anniversaire de la démocratie (PDF)
- Conseil international pour l’exploration de la mer, Halifax, le 22 septembre 2008 (PDF)
- Conseil international des monuments et sites, Québec, le 30 septembre 2008 (PDF)
- Chefs de délégations africaines, La Citadelle, le 19 octobre 2008 (PDF)
- Appel des jeunes de la Francophonie, La Citadelle, le 19 octobre 2008 (2) (PDF)
- RFI–Reporters sans frontières–OIF 2008, La Citadelle, le 19 octobre 2008 (PDF)
- Discours du Trône, Le Sénat, le 19 novembre 2008 (PDF)
- Assemblée nationale, Budapest, le 24 novembre 2008 (PDF)
- Dîner d'État, Budapest (Hongrie), le 24 novembre 2008 (PDF)
- Communauté canadienne en Hongrie, Budapest, 25 novembre 2008 (PDF)
- Dîner d'État, Bratislava (Slovaquie), le 26 novembre 2008 (PDF)
- Diversité culturelle canadienne genre, minorité et vie publique, Brno, le 29 novembre 2008 (PDF)
- Muzeum romské kultury (musée rom), Brno, le 29 novembre 2008 (PDF)
- Diner d'État, Prague (République tchèque), le 1er décembre 2008 (PDF)
- Dialogue jeunesse sur l’engagement citoyen, Prague, le 2 décembre 2008 (PDF)
- Dialogue multiculturel sur l’intégration des minorités dans les centres urbains, Prague, le 2 décembre 2008 (PDF)
2009
- Assermentation du 44e président des États-Unis d’Amérique, monsieur Barack Obama, Rideau Hall, le 20 janvier 2009 (PDF)
- Discours du Trône, Le Sénat, le 26 janvier 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse sur les femmes et la démocratie, Rideau Hall, le 3 mars 2009 (PDF)
- Soirée culturelle, visites d’État en Ukraine et en Norvège, Rideau Hall, le 15 avril 2009 (PDF)
- 25e anniversaire de Vues d’Afrique, Montréal, le 17 avril 2009 (PDF)
- Dîner d'État, Kyiv (Ukraine), le 23 avril 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse sur l’engagement citoyen, Lviv, (Ukraine), le 25 avril 2009 (PDF)
- Le point de vue des femmes sur l’Ukraine, Lviv, le 26 avril 2009 (PDF)
- Table ronde sur l'engagement citoyen, Oslo, le 27 avril 2009 (PDF)
- Dîner d'État, Oslo (Norvège), le 28 avril 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse sur la diversité, Oslo (Norvège) le 29 avril 2009 (PDF)
- Symposium LaFontaine-Baldwin, Iqualui, le 29 mai 2009 (PDF)
- Forum de la gouverneure générale sur les arts urbains, Iqaluit, le 30 juin 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse de la gouverneure générale à Nunavik, Kuujjuaq, le 1er juin 2009 (PDF)
- Excuses officielles aux anciens élèves des écoles résidentielles, Ottawa, le 11 juin 2009 (PDF)
- Repas communautaire à l’occasion de la Journée nationale des Autochtones, Mashteuiatsh (Québec), le 21 juin 2009 (PDF)
- Discours à l’occasion d’une discussion sur les jeunes, Saguenay, 22 juin 2009 (PDF)
- Changement de commandement du colonel du Royal 22e Régiment, La Citadelle, le 26 juin 2009 (PDF)
- Fête du Canada, le 1er juillet 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse de la gouverneure générale sur la solidarité, Edmonton, le 31 juillet 2009 (PDF)
- Grand Rassemblement Jeunesse 2009, Tracadie-Sheila, le 12 août 2009 (PDF)
- Rencontre avec les soldats canadiens en mission en Afghanistan, Kandahar, le 8 septembre 2009 (PDF)
- Dialogue jeunesse à l’école secondaire Vanier, Québec, le 17 septembre 2009 (PDF)
- Cérémonie « Témoignage de l’avenir » de la CVR relative aux pensionnats indiens, Rideau Hall, le 15 octobre 2009 (PDF)
- Dîner d'État, Zagreb (Croatie), le 23 octobre 2009 (PDF)
- Table ronde sur la participation des femmes dans la société, Zagreb (Croatie), le 24 octobre 2009 (PDF)
- La préservation de la culture et du patrimoine dans une société ouverte, Dubrovnik (Croatie), le 26 octobre 2009 (PDF)
- Cérémonie d’accueil, Mexico, Mexique, le 7 décembre 2009 (PDF)
- Déjeuner d'État, Mexique, le 7 décembre 2009(PDF)
- Chambre de commerce canado-mexicaine, Mexico, le 8 décembre 2009 (PDF)
- Dîner, Chiapas, Mexique, le 8 décembre 2009 (PDF)
- Séminaire jeunesse sur la diversité, Mexico, le 8 décembre 2009 (PDF)
- Allocution devant le Sénat, Mexico, le 8 décembre 2009 (PDF)
2010
- Déclaration, Tremblement de terre,Haiti, le 13 janvier 2010 (PDF)
- Message de solidarité pour Haïti, Rideau Hall, le 21 janvier 2010 (PDF)
- Inauguration, Fonds dotation Michaëlle Jean et Jean-Daniel Lafond pour études communications sociales, Ottawa, le 27 janvier 2010 (PDF)
- Lettre au pays natal, le 8 février 2010(PDF)
- Présentation membres Comité international olympique, Vancouver, le 9 février 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse pour la Trêve olympique, Vancouver, le 11 février 2010 (PDF)
- Journée de la Francophonie, Olympiques, Vancouver, le 13 février 2010 (PDF)
- Discours du Trône, le 3 mars 2010 (PDF)
- Journée internationale de la femme, Haïti, le 8 mars 2010 (PDF)
- Déjeuner officiel, République dominicaine, Santo Domingo, le 10 mars 2010 (PDF)
- Membres du Comité international paralympique, le 12 mars 2010 (PDF)
- Représentantes permanentes des Nations Unies, New York, le 30 mars 2010 (PDF)
- Symposium international sur Haïti, Ottawa, le 6 avril 2010 (PDF)
- Cérémonie commémorative, La fin d’une époque, Ottawa, le 9 avril 2010 (PDF)
- Dîner d’État, Dakar, Sénégal, le 15 avril 2010 (PDF)
- Table ronde, rôle des médias émergence nouvelle Afrique, Dakar, Sénégal, le 16 avril 2010 (PDF)
- Point des arts, rôle social de l’artiste, Dakar, Sénégal, le 17 avril 2010 (PDF)
- Assemblée nationale et Sénat, République démocratique du Congo, Kinshasa, RDC, le 19 avril 2010 (PDF)
- Déjeuner d'État, Kinshasa, RDC, le 19 avril 2010 (PDF)
- Amis du Canada, Kigali, Rwanda, le 22 avril 2010 (PDF)
- Table ronde, rôle du journalisme démocratisation, Butare, Rwanda, le 22 avril 2010 (PDF)
- Dîner officiel, Île de Sal, Cap-Vert, le 23 avril 2010 (PDF)
- 25e Habitat pour l’humanité, Rideau Hall, le 28 avril 2010 (PDF)
- Point des arts, second souffle à nos communautés, Sudbury, le 4 mai 2010 (PDF)
- Dévoilement tulipe Michaëlle Jean, Rideau Hall, le 12 mai 2010 (PDF)
- Rencontre reconstruction système universitaire haïtien, Montréal, le 25 mai 2010 (PDF)
- Programme Coady Institute leadership femmes autochtones, Gatineau, le 7 juin 2010 (PDF)
- 100e anniversaire de la Marine canadienne, BFC Esquimalt, le 11 juin 2010 (PDF)
- Point des arts, Magnetic North Theatre Festival, Kitchener, le 14 juin 2010 (PDF)
- Commission témoignage et réconciliation (TRC) sur pensionnats indiens, Winnipeg, le 19 juin 2010 (PDF)
- Prix les arts de la table, Rideau Hall, le 23 juin 2010 (PDF)
- Déjeuner d'État pour Président de la Chine, Rideau Hall, 24 juin 2010 (PDF)
- Dirigeants pays africains, Sommet du G8, Muskoka Huntsville, le 25 juin 2010 (PDF)
- Sommet-jeunesse international, Huntsville, le 26 juin 2010 (PDF)
- Université Fudan, Shanghai, Chine, le 30 juin 2010 (PDF)
- Soirée culturelle, fête du Canada, Shanghai, Chine, le 1er juillet 2010 (PDF)
- Amis du Canada, Guangzhou, Chine, le 3 juillet 2010 (PDF)
- Cérémonie mât totémique, Chengdu, Chine, le 4 juillet 2010 (PDF)
- Journées réseau français dans le monde, Paris, France, le 20 juillet 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, Rideau Hall, le 10 août 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, St. John’s, le 18 août 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, Saskatoon, le 23 août 2010 (PDF)
- Droit des femmes, 50e Déclaration canadienne des droits, Saskatoon, le 24 août 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, Winnipeg, le 25 août 2010 (PDF)
- Nomination parc, Winnipeg, le 25 août 2010 (PDF)
- Représentants permanents auprès de l’ONU, Rideau Hall, le 27 août 2010 (PDF)
- Conférence des femmes, Rideau Hall, le 31 août 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, Montréal, le 31 août 2010 (PDF)
- Ouverture Conférence Ensemble pour la sécurité des femmes, Rideau Hall, le 9 septembre 2010 (PDF)
- Réception, partenaires de la région de Québec, La Citadelle, le 15 septembre 2010 (PDF)
- Dialogue jeunesse, Année internationale de la jeunesse, Toronto, le 20 septembre 2010 (PDF)